Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la crepa sul muro della mia stanza.
- la grieta de la pared de mi habitación.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sul muro della stanza di jane.
en el muro del cuarto de jane.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono stanco della mia stanza.
estoy harto de mi habitación,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- solo quella della mia stanza.
- ¡sólo de mi habitación!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guardo le ombre sul muro della mia cella.
ahora ya lo sabes todo. ¿por qué no te ahorras un viaje?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho trovato la vostra fata sul muro della mia camera.
encontré su princesa hada en la pared de mi cuarto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muro della pazzia?
muro de la locura te dice?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nel muro della pace.
- del muro de la paz.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho letto anche per lui. con un arcobaleno colorato sul muro della sua stanza.
a este bebé le voy a leer y le voy a colgar colores en la pared.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amico, li ho sentiti attraverso il muro della mia stanza da letto una volta.
una vez los oí a través de la pared de mi habitación. por favor, cállate.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- il muro della vergogna.
- escribiré sobre ella en mi diario. - en la pared de la vergüenza.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho... visto le slide sul muro della cappella.
vi algunas de sus diapositivas en la pared de la capilla.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muro della gloria di springfield
muro de la fama de springfield
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e' scritto sul muro della latrina, signore.
- está escrito en un muro del baño, señor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'era una fotografia appesa sul muro della cucina.
había una foto en la pared de la cocina.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e 'il mio muro della vergogna.
está bien. toda la vergüenza.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-al muro della città, credo.
en el muro de la ciudad, creo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' la stessa cosa trovata sul muro della signora shears.
es el mismo material en la pared de la sra. shears.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e poi sul muro della palestra ci metto i loro nomi e le loro foto.
voy a poner sus nombres y sus fotos en las paredes del gimnasio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il muro della vittoria dei giocatori di biliardo.
el muro de la fama de los buscavidas del billar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: