Sie suchten nach: distano tra loro più di 70 kilometri (Italienisch - Spanisch)

più di 70 anni.
de setenta años de antigüedad.

più di 70 attraenti livelli
más de 70 niveles atractivos

abbiamo più di 70 pazienti.
hay más de 70 pacientes.

darò loro più di z0 dollari per ogni appezzamento.
ganarán más de 20 dólares por parcela.

non mi fido di loro più di quanto mi fidi di...
me fío tanto de ellos como de...

non più di 70 mg/kg (come so2)
no más de 70 mg/kg (expresado en so2)

abbiamo fatto più di 70 km per venire fin qui.
venimos de un largo viaje. está en el bosque.

ha dato a loro più di quanto abbia mai dato a noi.
ellos recibieron algo más que nosotros.

non più di 70 mg/kg (calcolate come anilina)
no más de 70 mg/kg (expresadas en anilina)

le ricchezze del lionato valgono per loro più di qualunque alleanza.
ven disponible la riqueza de lionath. eso es más real que una alianza.

dopo più di 70 chilometri, trova quello che stava cercando:
después de más de 70 km, encontró lo que buscaba:

mamma, io sono felice di essermene andato e loro più di me !
madre, estoy contento de haberme marchado. y ella también.

la sig. hirayama, che ora ha più di 70 anni, insegna ancora lì.
la señorita hirayama, ahora con mas de 70 años todavía sigue enseñando allí.

l'unità speciale otterrà da loro più di quanto potrebbero i vostri metodi grezzi.
la unidad especial les va a sacar más de lo que tus métodos ordinarios nunca harían.

se ha più di 70 anni il suo medico può prescriverle una più bassa dose giornaliera e ridurre la durata del trattamento.
si tiene más de 70 años, el médico puede prescribir una dosis diaria más baja y reducir la duración del tratamiento.

- non dico letteralmente, ma... ci sono scene tra loro in cui sappiamo cosa si dicono, ma... lui è un eunuco più di una volta.
no lo digo literalmente, porque, claramente, tienen - hay escenas entre ellos que sabemos de qué estamos hablando pero, él es un eunuco en más de un sentido.

no, è solo che spesso le donne sono convinte che gli uomini siano innamorati di loro più di quanto lo siano in realtà.
solo diré que las mujeres muy a menudo tienen la impresión que los hombres están más enamorados de ellas de lo que realmente están.

quando poi sarà suonato il corno, in quel giorno non ci saranno tra loro più legami parentali, e non si porranno più domande.
y, cuando se toque la trompeta, ese día, no valdrá ningún parentesco, ni se preguntarán unos a otros.

al fine di garantire il corretto esercizio della vigilanza supplementare sulle imprese regolamentate appartenenti ad un conglomerato finanziario, le autorità competenti interessate designano tra loro un coordinatore, se del caso composto da più di
con objeto de garantizar una supervisión adicional apropiada de las entidades reguladas de un conglomerado financiero, las autoridades competentes interesadas designarán entre ellas a un coordinador, compuesto, en su caso, por más de una autoridad competente, responsable de la coordinación y el ejercicio de la supervisión adicional.

se vari stabulari sono collegati tra loro, ad esempio strutture esterne ed interne, è opportuno prevedere più di una porta di collegamento per evitare che gli animali subordinati rimangano intrappolati dagli animali dominanti.
cuando haya varios recintos conectados, por ejemplo, unos al aire libre y otros en el interior, debe construirse más de una puerta entre ellos para que los subordinados no se vean bloqueados por los individuos dominantes.