Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ah, sì, è quasi tragico come l'arcivescovo bertram, colpito da un doccione mentre nuotava vicino alla scogliera.
casi tan trágico como lo del arzobispo bertram, que fue aplastado por una gárgola en beachy head.
doccione o gargolla, in francese "gargouille", era un drago medievale che cercava le sue prede sulle rive della senna e la cui orribile immagine simboleggia le anime dei condannati pietrificati.
el nombre proviene del francés, "gargouille", el nombre de un dragón medieval que rondaba por el río sena. su horrible apariencia simboliza el espíritu de los condenados convertidos en piedra.
acciaio di nirosta, cupola radiante, doccioni splendenti.. . ...disegnati da un uomo di nome william van alen... .. .intento a superare il suo ex socio.. . ...che stava costruendo la banca di manhattan, alta 9e'7 piedi.
acero "nirosta", los rayos de sol, las gárgolas diseñado por william van alen, obsesionado con ganarle a su ex socio que hacía la torre del banco manhattan, de 278.1 metros.