Sie suchten nach: dolce gusto (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

dolce gusto

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

gusto

Spanisch

gusto

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

dolce.

Spanisch

- dulce.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

gusto!

Spanisch

¡buen gusto!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

- gusto.

Spanisch

- tronar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dolce!

Spanisch

- tan correcto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' il dolce gusto del trionfo.

Spanisch

es el claro olor del triunfo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

oh... il dolce gusto della vittoria!

Spanisch

¡qué victoria tan dulce!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gusto dolce

Spanisch

sabor dulce

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

signorina... - il dolce gusto della libertà.

Spanisch

señorita... el dulce sabor de la libertad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dolce, dolce.

Spanisch

encantador, encantador, encantador.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- non è dolce ma ha gusto. - delizioso, signore.

Spanisch

no es muy dulce, pero es agradable.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dolce al gusto, ma amara una volta che la divoro'."

Spanisch

dulce al gusto, pero amarga una vez devorado".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

oh, e per dolce, caramelle per la gola gusto ciliegia flambe'.

Spanisch

y de postre pastillas para la garganta de cereza a la jubileo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gusto dolce(di una sigaretta)

Spanisch

suavidad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il gusto della sua radice è amaro e dolce.

Spanisch

el sabor de su raíz es a la vez amarga y dulce.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo ha reso il gusto del suo sangue leggermente più dolce.

Spanisch

por eso su sangre fue más dulce.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il caffe' non dovrebbe avere il gusto di un dolce.

Spanisch

el café no debe saber como un pastel.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- alle sostanze che hanno esclusivamente gusto dolce, acido o salato,

Spanisch

- a las sustancias que tengan exclusivamente un sabor azucarado, ácido o salado,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

olio limpido, viscoso da rosso brunastro a rosso, dal caratteristico odore e gusto dolce.

Spanisch

aceite viscoso, claro, entre rojo y rojo pardusco, con olor y sabor suaves y característicos.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

#tasting much sweeter than wine# (un gusto piu' dolce del vino)

Spanisch

# es más dulce que el del vino #

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,830,951 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK