Sie suchten nach: dove te ne vai di bello (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

dove te ne vai di bello

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

ora dove te ne vai di bello?

Spanisch

¿dónde va ahora, hijo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dove te ne vai, bello?

Spanisch

¿adónde vas, chico?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allora... dove te ne vai di bello?

Spanisch

y, ¿a dónde vas?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dove te ne vai?

Spanisch

- ¿adónde vas?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Italienisch

- dove te ne vai?

Spanisch

- a donde vas, diane? - voy a casa. - adonde es eso?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh dove te ne vai?

Spanisch

- ¿ adónde vas ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- eh, me ne sono accorto. dove te ne vai di bello?

Spanisch

- estoy conduciendo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dove te ne vai ora?

Spanisch

¿y hacia donde te diriges?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# oh, dove te ne vai... #

Spanisch

# ¿a dónde vas?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allora, dove te ne vai di solito?

Spanisch

entonces donde pasas el rato?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dove te ne vai di questi tempi?

Spanisch

¿adónde vas? sólo paseo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- adesso dove te ne vai?

Spanisch

¿dónde vas?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

" dove te ne vai, ruscello?

Spanisch

¿a dónde vas corriente de agua?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,570,715 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK