Sie suchten nach: dove vuoi tu (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

dove vuoi tu.

Spanisch

donde quieras.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

- dove vuoi tu.

Spanisch

- donde tú quieras.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

okay, dove vuoi tu.

Spanisch

sí, donde quieras.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

andiamo dove vuoi tu.

Spanisch

adonde quieras.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cosa vuoi tu !

Spanisch

¿qué quieres?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

- come vuoi tu.

Spanisch

- tú decides.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- che vuoi tu ?

Spanisch

- ¿qué quieres tú?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- che vuoi, tu?

Spanisch

- ¿qué quiere?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- (rachele) dove vuoi tu

Spanisch

- ¿dónde quieres que nos veamos?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- vuoi... - vuoi tu?

Spanisch

- no, ¿quieres...?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci vediamo dove vuoi tu.

Spanisch

- nos encontraremos donde quieras.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dove vuoi tu ma qui no!

Spanisch

¡donde quieras, pero aquí no!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo accompagnero' dove vuoi tu.

Spanisch

lo llevaré a donde quieras.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ce ne andiamo dove vuoi tu.

Spanisch

a cualquier lugar donde quieras ir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma andiamo solo dove vuoi tu?

Spanisch

¿sólo vamos a ir donde tú quieras?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quando vuoi tu

Spanisch

quando quiser

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ovunque vuoi tu.

Spanisch

a dónde sea que quieras ir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono all'angolo, dove vuoi tu!

Spanisch

estoy en el borde. estoy en el maldito borde.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- quando vuoi tu.

Spanisch

cuando tú quieras.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dorota, vuoi tu...

Spanisch

- dorota, ¿te...?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,379,030 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK