Sie suchten nach: dovete chiedere prima di attaccare nuo... (Italienisch - Spanisch)

"chiedere"... prima di metterglielo.
preguntado... antes de ponérselo.

- gia', poco prima di attaccare me.
si, justo antes de que viniera a por mí.

diventano vulnerabili proprio prima di attaccare.
se vuelven vulnerables antes de atacar.

- proveranno a separarci prima di attaccare.
intentarán separarnos antes de atacar.

- avresti dovuto chiedere prima di venire.
tendrías que haber preguntado antes de venir.

- potevi anche chiedere, prima di mettercele.
podrías haberme preguntado antes de hacerlo.

forse avresti dovuto chiedere prima di legarlo.
tal vez debiste preguntar antes de atarlo.

di solito cosa fa un ippopotamo prima di attaccare?
elefantes, el especial de rally y el mejor peinado para tapar la calvicie que haya visto...

deve ripristinare la sua energia prima di attaccare di nuovo.
necesita restaurar su energía antes de volver a atacar.

cosa vi ho detto sul chiedere prima di fare queste cose?
¿qué dije sobre aceptar este tipo de cosas de antemano?

allora, vado a farmi un bagel prima di attaccare alle 10.
está bien, voy a ir a tomar una rosquilla antes de mis 10:00.

ha aspettato che dana fosse lontana dalla famiglia prima di attaccare.
esperó a que dana se alejara de su familia antes de atacar.

e rex... se riesci ad avvistare grievous, chiamaci prima di attaccare.
y rex... si consigues localizar a grievous, llámanos antes de atacar.

bisogna chiedere, prima di mettere una persona in una situazione del genere.
deberías preguntarle a un hombre antes de meterlo en esta clase de compromiso.

fanno rumore quando io faccio rumore. ti imitano, prima di attaccare.
hicieron ruido después de que hice uno y se mimetizan antes de atacar.

avresti potuto chiedere prima di correre a parlare con katherine glendenning, denise.
deberías haber preguntado antes de salir corriendo para hablar con katherine glendenning, denise.

i dirottatori dell'11 settembre hanno fatto la stessa cosa, prima di attaccare.
los secuestradores del 11s hicieron lo mismo antes de sus ataques.

- non fosse d'accordo. - rach, devi chiedere prima di fare cosi'.
rach, tienes que preguntarme antes de hacer ese tipo de cosas.

- glielo chiederò prima di ucciderla.
se lo preguntaré antes de volarle lo sesos.

forse dovremmo provare a comunicare prima di attaccare. - non sappiamo niente di queste persone.
quizás deberíamos intentar contactar primero no conocemos a esas personas