Sie suchten nach: durklažuvių (Italienisch - Spanisch)

mažiausias viduržemio jūros durklažuvių dydis
tamanho mínimo do espadarte do atlântico

1 dalyje nurodytame regione nustatomas 3107 tonų bendras leidžiamo sužvejoti durklažuvių kiekio apribojimas.
o limite da captura total de espadarte na zona a que se refere o n.o 1 é de 3107 toneladas.

siekiant apsaugoti durklažuves, visų pirma neužaugusias žuvis, durklažuvių žvejyba viduržemio jūroje draudžiama nuo 2009 m.
a fim de proteger o espadarte, em particular os peixes pequenos, a pesca de espadarte no mediterrâneo é proibida de 1 de outubro a 30 de novembro de 2009.

520/2007 8 straipsnio 1 dalį laikomos per mažomis, jei šis atsitiktinai sugautas kiekis, išreikštas žuvų skaičiumi iškraunamame kiekyje, neviršija 15 %, skaičiuojant nuo bendro atitinkamo laivo iškrautų durklažuvių skaičiaus.
são toleradas as capturas acidentais de espadarte do atlântico, considerado de tamanho inferior ao regulamentar nos termos do n.o 1 do artigo 8.o do regulamento (ce) n.o 520/2007, se essas capturas acidentais não excederem 15 %, expressas em número de indivíduos por desembarque, do total de capturas de espadarte do navio em causa.