Sie suchten nach: e ad un certo punto (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

ad un certo punto,

Spanisch

en cierto momento,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ad un certo punto?

Spanisch

ese es punto, ¡jamás!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ad un certo punto.

Spanisch

- en algún momento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ad un certo punto sei...

Spanisch

y... ¿qué te ha pasado?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sì, ad un certo punto.

Spanisch

algún día, sí. pero no ya mismo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

si'... ad un certo punto.

Spanisch

sí, en algún momento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ad un certo punto piangevi.

Spanisch

hubo un momento en que llorabas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh... fino ad un certo punto.

Spanisch

bueno hasta cierto punto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- vero fino ad un certo punto.

Spanisch

- verdad por lo que sabemos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ad un certo punto. e tu...

Spanisch

no mientas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ad un certo punto. - va bene.

Spanisch

- en algún momento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ad un certo punto, devi fermarmi.

Spanisch

en algún punto, tendrás que detenerme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"e ad un certo punto ruppe in lacrime.

Spanisch

no podía tranquilizarse. al final rompió a llorar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- beh, c'e' stato ad un certo punto.

Spanisch

- bueno, lo hubo,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ad un certo punto si'. sbagliato.

Spanisch

- en algún momento, si. - ¡mal!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dovrai andartene ad un certo punto.

Spanisch

- en algún momento, tendrás que irte. - sí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- potrebbe servirci, ad un certo punto.

Spanisch

- podríamos necesitarle.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- magari morira' ad un certo punto.

Spanisch

quizá en algún momento ceda.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ad un certo punto, dovro' farlo.

Spanisch

- eventualmente tendré que hacerlo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- smettere di provarci ad un certo punto.

Spanisch

sé que tendré que dejar de intentarlo en algún momento. ¿por qué?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,927,569,579 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK