Sie suchten nach: e spero di poter venire a barsa (Italienisch - Spanisch)

spero di poter venire a trovarti presto.
espero verte pronto.

e pensa di poter venire?
y él cree que puede venir?

spero di poter venire ogni tanto, a vedere come state...
espero que pueda venir algunas veces para ver como va todo.

spero di poter stare a guardare.
espero poder verlo.

credo di poter venire.
creo que puedo ir.

non credo di poter venire a pranzo.
no, no es ese.

- spero di poter contraccambiare.
- espero ser capaz de corresponderte. - sí.

non credo di poter venire.
no creo que pueda ir.

beh... immagino di poter venire.
bueno, supongo que podría.

- non credo di poter venire...
no creo que pueda. cariño, lo digo en serio.

oggi non credo di poter venire.
no creo que pueda ir allí hoy.

- ho pensato di poter venire qui
Él se ha estado en haití.

beh, io... spero di poter aiutare.
sólo, espero poder ayudar.

credi di poter venire alla partita?
¿crees que podrás venir al partido?

sa di poter venire qui fuori, vero?
sabe que puede salir, ¿verdad?

- lizzie, non credo di poter venire.
- lizzie, no estoy seguro que pueda.

- spero di poter essere d'aiuto.
- quiero ayudarles.

- smetti di pensare di poter venire qui.
deja de pensar que puedes venir.

- ora che ci penso non credo di poter venire a cena stasera
- espera, no creo poder ir.

- spero di poter davvero aiutare tua sorella.
- solo espero poder ayudar a tu hermana.