Sie suchten nach: e spero dopo in una ottima testimonianza (Italienisch - Spanisch)

e spero che sia in una situazione migliore.
y espero que sea en mejor situación.

e spero in una giornata morta a lavoro, senza cadaveri.
y necesito un día tranquilo en el trabajo donde nadie sea asesinado.

ho saputo con piacere che e' stabile e spero in una sua piena guarigione.
me complace oír que está estable, y espero que se recupere completamente.

non sono andato in una ottima scuola, ma penso sia una brutta cosa.
yo no fui a una universidad de ricos, pero creo que eso es malo.

un mese dopo, in una stanza d'albergo.
¿puedo pedirte consejo, de mujer a mujer? ¿segura?

ali ghazzawie fu trovato due ore dopo in una strada secondaria a marrickville.
ali ghazzawie fue encontrado dos horas después en un callejón en marrickville.

ai 14 lavorai in una fabbrica di letti, dopo in una conciatrice di pelli.
a los 14 trabajé en una fabrica de camas, después en una curtidora de pieles.

annunciarono il loro fidanzamento il giorno dopo, in una conferenza stampa tenuta in una doccia.
anunciaron su compromiso al día siguiente en una ducha.

se sono venuta a trovarla è perché mi trovo in una situazione difficile, e spero che non se ne voglia approfittare.
si he venido a verle es porque me encuentro en una situación difícil, y espero que no se quiera usted aprovechar.

tre mesi dopo, in una notte di primavera, ritornò furtivamente... prese un cappotto trapuntato e corse via di nuovo.
tres meses más tarde, una noche de primavera, regresó a escondidas, cogío un abrigo acolchado y huyo de nuevo.

ventiquattro anni dopo, in una giornata piovosa, i residenti dell'isola delle orchidee si sono riuniti di fronte alla discarica.
veinticuatro años atrás, en un día lluvioso, los residentes de la isla orquídea airadamente se reunieron delante de las instalaciones de almacenamiento de residuos nucleares.

il padre abbandono' la famiglia, fini' per morire 6 mesi dopo in una stanza d'hotel a las vegas, completamente al verde.
el padre abandonó a la familia y seis meses después terminó muerto en un hotel en las vegas...

non ero soltanto agitata per i preparativi, né per il grande cambiamento che stava per operarsi nella mia esistenza, che entrava il giorno dopo in una nuova fase. quelle due circostanze concorrevano senza dubbio a darmi quella agitazione che mi spingeva a errare nei prati a quell'ora tarda, ma ve n'era una terza più forte delle altre.
no eran sólo el ajetreo de los preparativos ni la espera del gran cambio que iba a producirse en mi vida lo que me hacía sentirme febril.