Sie suchten nach: erediterai (Italienisch - Spanisch)

erediterai la proprietà.
heredarás la hacienda.

così erediterai la famiglia.
así heredarás la familia.

- tu erediterai il regno.
tu vas a heredar el reino.

tra poco erediterai l'hotel.
estás a punto de heredar el hotel.

costruirai sull'abbondanza che erediterai.
construirás en la abundancia de tu herencia.

non erediterai nemmeno un maledetto penny,
no vas a heredar un maldito centavo.

erediterai un mucchio di soldi da lui?
¿heredaras un monton de dinero de el?

un giorno erediterai la torre a vapore.
más tarde, este steam castle será tuyo. ¿qué?

allora erediterai il controllo della famiglia?
así que tú vas a heredar el control del la familia.

dammelo, non lo erediterai da nostro padre!
¡dejame a mí, no lo heredaste de tu padre!

e ti sta maledettamente bene che erediterai un titolo nobiliare!
¡te tienes merecido el heredar un título!

forse no, ma un giorno erediterai tutto quello che ho.
sí, tal vez no, pero un día vas a obtener todo lo que tengo.

ma non mi fa smettere di pensare che tu erediterai l'isola.
pero apuesto lo que quieras... a que heredarás la isla.

tu sei la currie. un giorno erediterai tutto quello che ho costruito.
eres una currie, un día heredarás todo lo que construí.

e un giorno, erediterai il nostro ristorante e lo farai conoscere su scala nazionale.
y un día lograrás que nuestro restaurante esté por todo el país.

se siamo fortunati non erediterai il senso dell'umorismo del tuo papa'. ciao!
si tenemos suerte no heredarás el sentido del humor de tu padre.

james, sei il mio primogenito. con la benedizione della legge erediterai tutte le fortune paterne.
james, eres mi primogénito y, por ley, heredarás la fortuna de tu padre.

perche' tu erediterai il mio fallimento se non avro' successo. e non lo augurerei a nessuno.
porque heredarás mi fracaso si no tengo éxito, y yo no le desearía eso a nadie.

io saro' a capo delle industrie bass, e tu erediterai un miliardo di dollari. conosco mio padre.
yo manejaré las industrias bass y tú estás a punto de heredar un billón de dólares.

e spero proprio che erediterai l'abilita' di tuo padre a essere bravo in tutto quello che fa.
y realmente espero que hayas heredado la habilidad de tu papá de hacer genial todo lo que intenta.