Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il percorso è di tipo escursionistico.<br><br>partenza dal comune di champorcher:
se trata de un itinerario excursionístico.<br><br>salida desde el municipio de champorcher:
ma in un gruppo escursionistico, il cervello deve lavorare di piu', comportandosi gentilmente e fingendo di interessarsi agli altri membri.
pero en un grupo de turistas el cerebro tiene que trabajar de más actuando de forma simpática y fingiendo que le importan las demás personas en el paseo.
- le persone cui sono accordate autorizzazioni corrispondenti nel quadro di accordi bilaterali sul piccolo traffico di frontiera, chiamato in italia piccolo traffico di frontiera o traffico escursionistico,
- las personas para las cuales se prevean las autorizaciones correspondientes en acuerdos bilaterales sobre el tráfico fronterizo menor -denominado en italia tráfico fronterizo menor o tráfico de excursión-,
inoltre e' in corso la digestione degli strati di bk topper alla salsa barbecue, un processo che va avanti da mesi. e ora, per sopportare i membri del gruppo escursionistico,
el cual ha empezado a rasgar las capas de los acolchados de barbacoa bk que se han amontonado durante meses, y ahora, para compensar por todos los molestos turistas,