Sie suchten nach: eufrate (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

eufrate

Spanisch

Éufrates

Letzte Aktualisierung: 2012-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

loto dell'eufrate

Spanisch

loto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il macellaio dell'eufrate.

Spanisch

el carnicero del eúfrates.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

della regione del fiume eufrate.

Spanisch

de la región del rio Éufrates.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mai pescato dei barbi nell'eufrate?

Spanisch

¿han atrapado a un pez barbel en el eufrates?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

proprio così, portami sul fumante eufrate.

Spanisch

muy bien. llévame por el humeante Éufrates.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

solo noi e una jeep nella valle dell'eufrate.

Spanisch

iremos solos en un todo terreno, siguiendo el eúfrates.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

allora entra il peloponneso... il tigri, l'eufrate...

Spanisch

todavia esta el peloponeso... el tigris, el eufrates...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

attraversato l'eufrate, aspettatevi contatti da entrambi i lati.

Spanisch

una vez que crucemos el Éufrates, habrá contacto de ambas partes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

braccialetti intarsiati di carbonchi e giada, venuti dall'eufrate.

Spanisch

tengo mantas traídas de la tierra de serer y brazaletes hechos de almandina y jade venidos de la ciudad de eufrates

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in quel giorno il signore concluse questa alleanza con abram: il fiume eufrate

Spanisch

aquel día jehovah hizo un pacto con abram diciendo: --a tus descendientes daré esta tierra, desde el arroyo de egipto hasta el gran río, el río Éufrates

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nel quale racconta che gli occhi di tiamat divennero le sorgenti dei fiumi tigri ed eufrate.

Spanisch

como está escrito en el libro del apocalipsis: "y hubo una guerra en el cielo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

e il suo legame con il macellaio dell'eufrate e le bombole mancanti di gas sarin?

Spanisch

¿qué hay de su conexión con el carnicero del Éufrates y las latas de gas sarín faltantes?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

*i fiumi gemelli sono il tigri e l'eufrate. andiamo, you mumping cunnies !

Spanisch

vamos, malditos putos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il padrino ha rilasciato le mappe per i capi squadra, l'intera area di operazioni verso l'eufrate.

Spanisch

el padrino distribuyó mapas para sus líderes de equipo de toda el a.o. hasta el eufrates.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

allora entra il peloponneso... il tigri, l'eufrate... sì, a ferragosto scoppia la guerra di troia !

Spanisch

¿sabes que yo nunca pensé en ella como una suegra?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la terza di fanteria a est, noi, i nostri vicini a nord, e il ponte sull'eufrate, il nostro obiettivo.

Spanisch

tercera infantería al este aquí nosotros nuestros vecinos del norte y el puente del Éufrates, nuestro objetivo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

«prendi la cintura che hai comprato e che porti ai fianchi e và subito verso l'eufrate e nascondila nella fessura di una pietra»

Spanisch

"toma el cinto que has comprado y que tienes ceñido. levántate y ve al Éufrates; escóndelo allí, en la hendidura de una peña.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

il sud del mondo mi ha sempre attirato: i grandi fiumi, il nilo l'egitto, bassora, l'eufrate...

Spanisch

a mí el sur del mundo siempre me ha seducido: los grandes ríos, el nilo... egipto, bassora, el eúfrates, las grandes civilizaciones del pasado...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a raqqa è anche emersa la solidarietà verso altre città siriane, attraverso campagne come "candele dell'eufrate per la libertà".

Spanisch

la solidaridad con otras ciudades sirias también ha surgido en raqqa, a través de campañas como las "velas de la libertad de Éufrates".

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,771,016,171 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK