Sie suchten nach: faggio (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

faggio

Spanisch

fagus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

faggio americano

Spanisch

haya americana

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

faggio, quercia...

Spanisch

haya. roble.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

corteccia di faggio

Spanisch

corteza de haya

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nessuna di faggio.

Spanisch

no quiero los de haya.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

probabilmente faggio cento.

Spanisch

probablemente haya cien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

là, sotto quel faggio!

Spanisch

debajo de esa haya de ramas colgantes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

faggio (fagus grandifolia)

Spanisch

haya americana (fagus grandifolia)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un faggio in un bosco di pini.

Spanisch

una sola haya en un lugar de pinos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stampo ricoperto de foglie di faggio

Spanisch

cincho

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

faggio delle aggiunte per gli insetti.

Spanisch

subo el precio por bichos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"ragazza, non puoi succhiarmi il faggio"?

Spanisch

"nena, no me la chupes más"?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ma se mi nego, magari faggio problemi dopo.

Spanisch

pero si me niego, quizás haya problemas después.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pavimenti in quercia o faggio massiccio con verniciatura

Spanisch

suelos de madera maciza de roble y haya con acabado superficial

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sul serio ! ho visto del legno di faggio.

Spanisch

en serio, he visto madera de haya fuera.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

frutti del faggio non decorticati — fagus sylvatica l.

Spanisch

hayuco con cáscara – fagus sylvatica l.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nel tuo cuore c'è la musica del faggio rosso.

Spanisch

poderosa sangre habita en tu corazón.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pavimenti in quercia, faggio o abete rosso massiccio con verniciatura

Spanisch

suelos de madera maciza de roble, haya y pícea con acabado superficial

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se ora lei si ricorda dei due frassini e del faggio che vogliamo conservare...

Spanisch

y no olvides los dos fresnos y la haya que queremos conservar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

-...anche se devo faggio foggzato dalle ciggconstanze. -perché?

Spanisch

-...aunque debo hacegglo foggzado por las ciggcunstancias. -¿por qué?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,190,592,890 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK