Sie suchten nach: fare la differenza (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

fare la differenza.

Spanisch

marcar una diferencia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fare la differenza!

Spanisch

¡cambiar las cosas!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- fare la differenza?

Spanisch

¿lograr un cambio en un lugar así?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a fare la differenza.

Spanisch

siendo útil.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- a fare la differenza.

Spanisch

a hacer la diferencia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# devi fare la differenza #

Spanisch

es tiempo de hacer una diferencia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dovrei fare la differenza.

Spanisch

debería marcar la diferencia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

possiamo fare la differenza!

Spanisch

hombre, de veras vamos a hacer una diferencia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- voglio fare la differenza.

Spanisch

sí, claro, sin usted ¿quién sabrá cuanto almidón habrán puesto en sus camisas?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- vuole fare la differenza?

Spanisch

¿quiere cambiar las cosas?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

100 potrebbero fare la differenza.

Spanisch

100 podrían hacer la diferencia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abbastanza per fare la differenza?

Spanisch

¿suficientes como para marcar una diferencia?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- volevo solo fare la differenza.

Spanisch

creo que sólo quería marcar la diferencia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- puo' davvero fare la differenza.

Spanisch

- puede marcar la diferencia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e questo può fare la differenza.

Spanisch

eso puede hacer una gran diferencia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

insieme, possiamo fare la differenza.

Spanisch

juntos podemos marcar una diferencia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la possibilita' di fare la differenza.

Spanisch

la oportunidad de hacer la diferencia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- michie... puoi fare la differenza qua.

Spanisch

michie, puedes cambiar las cosas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che avrebbero potuto fare la differenza.

Spanisch

creen, en algún punto en que pueden marcar una diferencia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cam, potremmo davvero fare la differenza.

Spanisch

cam, podríamos marcar la diferencia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,101,541 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK