Sie suchten nach: fondando (Italienisch - Spanisch)

stai fondando una dinastia!
¡estás fundando una dinastía!

stai fondando un'impresa?
entiendo que piensas en empezar un negocio.

sai chi sta fondando una setta?
te diré quienes están empezando un culto...

- sto fondando una nuova lobby.
- comienzo un nuevo grupo de lucha.

big d sta fondando una nuova società!
¡big d está empezando una nueva sociedad!

ma sto fondando un nuovo gruppo ora, mdma.
pero ahora estoy creando un nuevo grupo, lsd,

jordan ritter ha continuato fondando altre 3 aziende.
jordan ritter fundó otras tres compañías.

allora, parlami della piccola compagnia che stai fondando.
ahora, háblame de la pequeña empresa que estás fundando.

stiamo fondando la nostra compagnia, si chiama lyon dynasty.
empezaremos nuestra propia empresa. se llama lyon dynasty.

ed e' per questo che sto fondando la mia nuova societa'.
- sí. por eso estoy formando una compañía nueva.

vorrei che tu entrassi a far parte del gruppo femminista che sto fondando.
es para ser parte de un grupo de mujeres que estoy organizando.

il sindaco sta fondando un partito. gli piacerebbe che tu intrattenga i suoi ospiti.
el alcalde tiene unos amigos, y quiere hacer una fiesta.

l'ultima volta che ti ho vista stavi fondando una colonia di lebbrosi.
la última vez que te vi, estabas fundando una colonia de leprosos.

dimmi cleveland, stai fondando la tua famiglia sulla roccia o sulle sabbie mobili?
dime cleveland, estas fundando tu familia sobre la roca o sobre las arenas movedizas?

fondando il club "gli amici di ali"? facendo un collage e scrivendo una fan fiction?
¿fundamos el club "amigas de ali" y escribimos cuentos?

e' stata la prima donna ad entrare in un universo maschile fondando un impero che porta ancora il suo nome.
fue la primera mujer que destacó en un mundo de hombres fundando el imperio que aún lleva su nombre.

sto fondando un nuovo studio... con david lee, julius cain... e voglio offrirti un posto chiave al tavolo.
estoy comenzando un nuevo bufete con david lee y julius cain y quiero ofrecerte un lugar clave en la mesa.

e' mia intenzione combattere questa malattia... fondando la clinica "leopold leopoldovic" contro la sifilide.
y es mi intención luchar contra este flagelo y fundar la clínica contra la sífilis "leopold leopoldovic".

gran parte dei suoi soldi andrà ad una fondazione che sta fondando, ma indovina chi gli ha fatto causa l'anno scorso per impedirgli di trasferire le azioni.
la mayor parte de su fortuna va a una fundacion que esta creando, ¿pero sabes quien le demando para impedirle trasferir sus acciones?

tramite lei, contatterai i membri superstiti dell'esercito... "... e scoprirai come sconfiggere skynet, fondando il nucleo della resistenza.
a través de ella contactarás al ejército y aprenderás a pelear contra skynet formando el núcleo de la resistencia.