Sie suchten nach: fumarola (Italienisch - Spanisch)

fumarola
fumarola

- cos'e' una fumarola?
- ¿qué es una fumarola?

una domanda... cos'e' una fumarola?
una pregunta... ¿qué es una fumarola?

la fumarola si trova piu' o meno a 400 metri da qui.
la fumarola está a unos 400 metros de aquí.

non sapevo qui ci fosse una fumarola, sono emozionatissima per la scoperta.
estoy encontrando lo que parece ser ignimbritas pero... estoy muy emocionada de haber encontrado esta fumarola, que no sabía que existía.

no, la fumarola prova che c'e' magma pressurizzato laggiu'.
la fumarola prueba que hay magma a presión ahí abajo.

aveva trovato una fumarola, molto piu' in basso di quanto ci aspettassimo.
encontró una fumarola más abajo de lo esperado.

sto cercando di beccare l'eruzione di una fumarola da un momento all'altro.
estoy tratando de atrapar una fumarola en los próximos segundos.

mi trovo a sud-ovest del ghiacciaio coalman, a circa 1400 metri sul livello del mare... e questa sembra proprio una fumarola.
estoy en el suroeste del glaciar coalman a más de 1.500 kílómetros y esto parece una fumarola.

mi aspettavo di trovare andesite e dacite, mentre questa sembra ignimbrite, ma... non sapevo qui ci fosse una fumarola, sono emozionatissima per la scoperta.
donde esperaba ver andasitas y dacitas, encuentro lo que parecen ser ignibritas, pero estoy muy emocionada de haber encontrado esta fumarola, que no sabía que existía.

ci sono fumarole nere ed eruzioni magmatiche ovunque.
hay fumarolas y erupciones de magma por todas partes