Sie suchten nach: furosemide (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

furosemide

Spanisch

furosemida

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

e' furosemide.

Spanisch

es furosemida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

furosemide, pamidronato.

Spanisch

"triodotironina"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

uso concomitante di furosemide

Spanisch

uso concomitante con furosemida

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

il prednisone, il furosemide?

Spanisch

¿la prednisona, la furosemida?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- quaranta milligrammi di furosemide.

Spanisch

- 40 miligramos de furosemida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

20 mg di furosemide via flebo.

Spanisch

furosemida. 20 miligramos intravenosos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

renogramma nucleare con uso di furosemide

Spanisch

renograma diurético nuclear con furosemida

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

integrilin non è compatibile con furosemide.

Spanisch

integrilin es incompatible con la furosemida.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

50 cc di mannitolo e 20 cc di furosemide.

Spanisch

ponme 50 de manitol y 20 de furosemida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come vedi la furosemide ha causato uno squilibrio nei livelli di sodio.

Spanisch

verás que la furosemida provocó un desequilibrio grave de sodio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho bisogno di 200 milligrammi di furosemide e 2 di morfina, subito!

Spanisch

¡necesito 200 mg. de furosemida y 2 mg. de morfina de inmediato!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

probenecide, spironolactone, furosemide e qualsiasi altro farmaco uricosurico e diuretico.

Spanisch

probenecida, spironolactona, furosemida y cualquier otro uricosúrico o diurético.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- bene. inietta 80 milligrammi di furosemide. non riesco ad iniettargli il nitro.

Spanisch

aplica 80 miligramos de forosemida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- furosemide, un medicinale che appartiene alla classe dei diuretici, usato per aumentare la

Spanisch

- furosemida, un medicamento que pertenece al grupo de medicamentos conocidos como

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

in studi clinici prilactone è stato somministrato in concomitanza con furosemide e pimobendan senza evidenza di reazioni avverse associate.

Spanisch

en estudios clínicos, prilactone fue administrado conjuntamente con furosemida y pimobendan sin observarse reacciones adversas asociadas.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

risperdal assunto da solo o con furosemide, potrebbe aumentare il rischio di ictus o di morte nei pazienti anziani con demenza.

Spanisch

risperdal, tomado solo o con furosemida, puede aumentar el riesgo de ataque cerebral o de muerte en personas pacientes de edad avanzada con demencia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

4 gli effetti quando si inizia e si aggiusta la terapia con furosemide per evitarne un possibile sottoutilizzo in situazioni cliniche di sovraccarico di volume.

Spanisch

4 efectos de furosemida cuando se inicia o se modifica el tratamiento para evitar la posible utilización subóptima en casos de hipervolemia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

si raccomanda pertanto di controllare gli effetti quando si inizia e si aggiusta la terapia con furosemide per evitarne un possibile sottoutilizzo in situazioni cliniche di sovraccarico di volume.

Spanisch

por ello se recomienda que se monitoricen los efectos de furosemida cuando se inicia o se modifica el tratamiento para evitar la posible utilización subóptima en casos de hipervolemia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

l’ uso concomitante di furosemide e di richiede cautela in pazienti con patologie renali o cardiache, come descritto al paragrafo 4.4.

Spanisch

el uso concomitante de furosemida y requiere precaución en pacientes susceptibles, renales y cardíacos, como se describe en el epígrafe 4.4.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,081,606 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK