Sie suchten nach: giã (Italienisch - Spanisch)

già .
- sí.

già aperto.
archivo ya abierto.

già fatto.
acabo de hacerlo.

file già esistente
el archivo existe

sei già iscritto?
¿ya eres miembro?

già lo sapevate.
paraquelosepan.

%1: esiste giÃ
ya existe

e' già tardi.
ya es de noche.

e' già primavera?
¿ya es primavera?

il file esiste giÃ
el archivo existe

avete già mangiato?
¿ya has comido algo?

possiedi già un funpass?
¿ya disfrutas de un funpass?

ho già capito cosa fare.
ya he encontrado lo que voy a hacer.

%1: esiste già qsystemsemaphore
%1: ya existeqsystemsemaphore

nome di battaglia già utilizzato.
el apodo ya está registrado.

la mia vita era già rovinata.
mividaes un fracasoenrealidad.

l'etichetta %1 esiste giÃ
la etiqueta%1 ya existe

attributo %1 è già definito.
el atributo %1 ya está definido.

%1 è già assegnata a %2
%1 ya está asignado a %2

il file %1 esiste già -- kopenbabel
el archivo %1 ya existe -- kopenbabel