Sie suchten nach: gli stessi intenti e il capirsi (Italienisch - Spanisch)

gli stessi.
igual.

gli stessi!
exactos.

- gli stessi?
- ¿los mismos?

- gli stessi tuoi.
- ¿qué enemigos tenía?

esattamente gli stessi.
exactamente el mismo.

gli stessi simboli?
- ¿los mismos símbolos?

- gli stessi bambini.
- ... los mismos niños.

- gli stessi avvocati?
¿estos abogados? sí.

gli stessi ramoscelli spezzati
mismo sonido de ramitas.

- hai gli stessi capelli.
- tú llevas el mismo peinado

fanno gli stessi esami?
¿va a clase con su madre?

- avete gli stessi occhi.
- los dos son idénticos.

gli stessi dell'altra notte.
igual que anoche.

il tuo obiettivo e il nostro dovrebbero essere gli stessi.
tu objetivo debería ser el mismo que el nuestro.

tu scrivi una lettera di intenti e i bilanci te li procurano loro.
ellos te conseguiran las finanzas.

per quanto riguarda i tuoi intenti, e' un problema di percezione.
a pesar de tus intenciones, es cuestión de perspectiva ahora.

il mio intento e' prendere il padre.
mi objetivo es atrapar a su padre.

quella e' la nostra dichiarazione di intenti, e' sul nostro sito web.
esa es nuestra misión, está en nuestra web.

ho già i finanziamenti pronti. tu firma questa lettera d'intenti, e vedrai che spacchiamo.
ya tengo el financiamiento... y cuando firmes la carta de intención, ganaremos mucho.

il mio intento e' prenotare un teatro a broadway entro il fine settimana.
mi meta es conseguirnos un teatro de broadway al final de esta semana.