Sie suchten nach: guadato (Italienisch - Spanisch)

ha guadato il torrente?
¿se metió en el agua?

le hai guadato gli occhi?
- ¿la miraste a los ojos?

hai guadato dentro la borsa?
¿abriste el bolso?

i russi hanno guadato il fiume ieri.
los rusos atravesaron el río ayer.

ho guadato un po' di tv, c'era brady bunch.
sólo estuve viendo la tele con la tribu de los brady

io ho guadato il fiume di merda, io mi becco la gloria.
soporté la basura y tendré la gloria sucia.

senti, ho guadato il fiume tutta la mattina, devo darmi una sistemata.
sí, mira... he estado abriéndome paso por un río toda la mañana. necesito cambiar mis pantalones.

e non aveva ancora guadato l'uomo che era nel letto a fianco a lei?
y todavía no habías mirado al hombre a tu lado en la cama?

signore,il generale hancock fa sapere che il fiume puo' essere guadato a monte della scorciatoia.
el general dice que el río se puede cruzar aguas arriba.

ho saltato fuori da una finestra, mi hanno inseguito in un bosco, ho guadato un fiume, il tutto mentre venivo inseguito dal tuo padre svitato.
salté desde una ventana, caí en un arbusto, he sido arrastrado por un río, todo mientras me perseguía el loco de padre.

ho superato i monti, guadato i fiumi, come la guerra li aveva superati e guadati in un urlo insano, ho visto l'erba bruciata, i campi riarsi.
he superado montañas y cruzado ríos... "vi como la guerra los había devorado con su enfermo rugido" he visto los pastos quemados y los campos secos..

- guadate quel caso."
"si quieres saber cómo se hace, mira tu opinión en este caso".