Sie suchten nach: guernica (Italienisch - Spanisch)

guernica
guernica

rotta per guernica.
rumbo al sistema guernica.

la ricevuta del "guernica".
el recibo del "guernica".

bene. torniamo al "guernica".
bien, volvamos al "guernica".

fatto, il "guernica" è nostro.
hecho, el "guernica" es nuestro.

goya, gogol, guernica, quella tradizione.
goya, gogol, guernica, esa tradición.

e se falsificassimo la ricevuta del "guernica"?
¿y si falsificamos el recibo del "guernica"?

ha mai sentito parlare di... guernica, sceriffo?
¿ha oído alguna vez algo sobre guernica, sheriff?

novità sul ritorno del "guernica" in spagna.
novedades en torno a la vuelta del "guernica" a españa.

se è mai veramente esistita una ricevuta del "guernica".
si el recibo del "guernica" existió alguna vez o no.

anche il "guernica" doveva arrivare in spagna nel 1981.
también se supone que el "guernica" llega a españa en 1981.

ecco, il "guernica" è il simbolo della spagna di oggi.
pues el "guernica" es el símbolo de la españa de ahora.

trovare questo walcott... e trovare la ricevuta del "guernica".
localizar a ese tal walcott y encontrar el recibo del "guernica".

e scoprite se la ricevuta del "guernica" si trova lì dentro.
y averiguad si el recibo del "guernica" está en ella.

e' esattamente il tema del quadro della ricevuta, il "guernica".
precisamente el cuadro del recibo, el "guernica", va de eso.

i ragazzi possono tatuarsi un mappamondo, la tavola periodica o guernica di picasso.
los chicos podrían tener un mapa del mundo, la tabla periódica, o guernica de picasso.

ma quell'uomo ha cercato di impedire che il guernica arrivasse al reina sofia.
pero ese hombre estuvo a punto de conseguir que el "guernica" no esté ahora en el reina sofía.

ci stiamo avvicinando alla base 313 per prelevare strutture scientifiche da trasportare a un avamposto nel sistema di guernica.
nos acercamos a la base estelar 313 para recoger equipo científico y transportarlo a un puesto en el sistema guernica.

come forma di... pagamento... per i materiali... utilizzati... per il quadro "guernica".
en concepto de pago de materiales empleados en el cuadro "guernica".

durante la guerra civile l'aviazione tedesca bombardò il villaggio di guernica... era giorno di mercato.
durante la guerra civil, la aviación alemana bombardeó el pueblo de guernica en el día del mercado.