Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ci hanno sconfitto.
ellos nos vencieron.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hanno sconfitto gli yankee?
¿derrotaron a los yanquis?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le suore lo hanno sconfitto?
¿las monjas lo derrotaron?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finche' non mi hanno sconfitto.
hasta que me batieron.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e ieri sera hanno sconfitto las vegas.
anoche invadieron las vegas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i vostri contadini vi hanno sconfitto?
¿sus peones lo desafiaron?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hanno sconfitto il sistema, buon per loro!
si han vencido al sistema, los felicito.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli jedi hanno sconfitto i guardiani di pietra.
el jedi ha derrotado a los guardianes de piedra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hanno sconfitto gli antichi, in fin dei conti.
supongo. quiero decir, derrotaron a los antiguos a fin de cuentas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a migulinsk hanno sconfitto l'armata rossa.
cerca de migulinskaia, la guardia roja fue derrotada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
biancaneve e il principe hanno sconfitto re george.
blancanieves y el príncipe han vencido al rey george.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci hanno sconfitti.
nos han derrotado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hanno sconfitto il male... che ha tormentato questa terra.
han derrotado a la maldad... que azotó a esta tierra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli east dillon lions hanno sconfitto i dillon panthers.
los lions de east dillon han derrotado a los dillon panthers.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'anno scorso vi hanno sconfitto 4 a 2, giusto?
¿os ganaron el año pasado cuatro a dos, verdad?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ci hanno sconfitti!
¡no nos vencieron!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i vincitori della coppa... hanno sconfitto i campioni della lega.
entonces los ganadores de la copa derrotan a los campeones de la liga.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
circa 9 mila dei nostri uomini hanno sconfitto 36 mila dei vostri.
unos 9.000 hombres de los nuestros derrotaron a unos 36.000 de los suyos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le forze di lady almaith hanno sconfitto le nostre truppe a rosecrea.
las fuerzas de lady almaith han derrotado nuestros ejércitos en rosecrea.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
devo tornare da alan. forse avevo anticorpi che hanno sconfitto il virus.
mi sangre podría tener anticuerpos que combaten el virus.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: