Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i'sa ne tê
eu sou um ne
Letzte Aktualisierung: 2020-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne' te'.
ni el té.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'ne' io ne' te.
"ni tú ni yo"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ne' io, ne' te, nessuno.
ni usted. ni nadie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ricorderanno ne' me, ne' te.
no me recordarán a mí ni a ti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non rappresentano ne me ne te.
esta gente no nos representa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non riprenderemo ne' te ne' marty.
no te regañamos ni a ti ni a marty.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non vedo ne' lui ne' te, da anni.
no he visto durante años y tuyo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meglio che ne te occupi tu.
será mejor que manejes eso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- te ne... te ne sei dimenticata?
¿te olvidaste?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e io non merito ne' te ne' carter.
y yo no os merezco ni a ti ni a carter.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non lo puoi aiutare! ne' te stesso!
no puedes ayudarle, ni ayudarte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- cosa? - ne' te ne' chiunque altro.
- ni tú ni nadie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- non conosco lei ne' te, a quanto pare.
no la conozco a ella ni a ti, aparentemente. -no muy bien, pero...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- non ho visto ne' te ne' nessun altro.
que no te vi a ti ni a nadie más en la playa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
benny non ha tradito ne' te ne' nessun altro.
raymond, ni ningún otro, te vendió.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ascolta, uther davvero non ascolterebbe ne' me ne' te.
mira, uther no va a escucharnos ni a ti ni a mí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beh, fammi sapere se ne te servono altri.
bien, avísame si te hacen falta otros.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho pensato che non avrei piu' rivisto ne' te ne' hannah.
pensé que no volvería a veros a hannah y a ti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho dormito nel furgone. non potevo lasciare ne' lux ne' te.
no podía dejar a lux ni a ti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: