Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il mio cuore ti appartiene.
tú tienes mi corazón.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"il mio cuore ti appartiene.
"mi corazón te pertenece.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il mio cuore appartiene ad amy.
mi corazón le pertenece a amy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il mio cuore appartiene ad artu'.
mi corazón pertenece a arthur.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il mio cuore appartiene solo a t
mi corazón te pertenece
Letzte Aktualisierung: 2022-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche il mio cuore ti appartiene.
mi corazón es un hogar para ti también.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ora, il mio cuore appartiene a te.
ahora, mi corazón te pertenece.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il mio cuore
corazonn mio
Letzte Aktualisierung: 2024-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il mio cuore.
- mi corazón.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
il mio cuore!
tengo que hablar contigo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma il mio cuore appartiene al mio lavoro.
mi corazón está con mi trabajo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
~ che il mio cuore appartiene solo a te. ~
que mi amor le pertenece sólo a ella.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ma il mio cuore appartiene a un altro.
- creo que mi corazón pertenece a otro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
giuro che il mio cuore appartiene solo a te.
prometo que mi corazón te pertenece por completo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il mio cuore ti appartiene feldman virgola brenda.
hacerte saber que mi corazón es tuyo feldman, coma, brenda.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' solo che... il mio cuore appartiene ad asher.
es solo... que mi corazon pertenece a asher
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e dovresti sapere che il mio cuore ti appartiene."
y tú deberías saber que mi corazón te pertenece. - joshua.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
si'. perche' il mio cuore appartiene a richard.
sí, porque mi corazón le pertenece a richard.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il mio cuore appartiene ad un altro pierre de bataille.
mi corazón pertenece a otro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" amore cerca amore ed il mio cuore ti appartiene "
¡viria! el amor llama al amor y tu eres la dueña de mi corazón.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung