Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pagamento a saldo
pago del saldo
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
accordo a saldo e stralcio
acuerdo para equilibrar y extraer
Letzte Aktualisierung: 2018-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i pagamenti avvengono sotto forma di prefinanziamento e di pagamento a saldo.
los pagos revestirán la forma de prefinanciaciones y pagos del saldo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
questo a saldo delle sue infamie.
si es verdad, mala suerte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'ho pagato 29,95 a saldo.
de rebaja en la tienda de goldbaum
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- gli ho lasciato un assegno a saldo.
les di un cheque por el saldo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi vendi la rimessa, ma dilazioni il pagamento a cinque anni.
me vendes el lugar y me dejas pagarte dentro de cinco años. en cinco años, te pago el precio más un porcentaje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eccole qua, vanno a saldo del portasigarette.
aquí está. ¡esto paga la pitillera!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la commissione può sospendere la totalità o parte del prefinanziamento e del pagamento a saldo quando:
la comisión podrá suspender total o parcialmente las prefinanciaciones y los pagos del saldo en los siguientes casos:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
d’altro canto, l’affermazione della corte riguarda unicamente il pagamento del saldo.
por otra parte, la afirmación del tribunal sólo afecta al pago del saldo.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c) il pagamento a favore di un destinatario diverso dagli aventi diritto.
c) librar pagos en favor de personas que no fueren los derechohabientes;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: