Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
poteva essere.
no era cierto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- poteva essere.
- pudo ser.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'poteva essere"'.
"lo que pudo haber sido." gracias, maurice.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non poteva essere.
no podía ser.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi poteva essere?
tenía que ser ella.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cosa poteva essere.
- lo que pudo ser.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- chi poteva essere?
- ¿quién coño puede ser?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poteva essere bagnata.
pensaba que estaba mojado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- poteva essere dovuto
- sí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- poteva essere chiunque.
pudo ser la de cualquiera
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- poteva essere altrimenti?
¿tenía ella alguna oportunidad?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- poteva essere un'idea.
sólo era una sugerencia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poteva essere dell'assassino.
podría haber sido del asesino.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cos'altro poteva essere?
¿qué más podría ser?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nessuno le ha mai detto che poteva essere utilizzato dall'n.s.a.?
¿alguien dice que podría ser utilizado por la nsa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potevi essere lui.
no sabía si eras él.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa potevo essere?
¿para que?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potevi essere eliminato.
podrías haber tocado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dove potevi essere?
- ¿dónde si no?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- potevi essere uccisa.
- te podrían haber matado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: