Sie suchten nach: in attesa di un riscontro porgo cordia... (Italienisch - Spanisch)

in attesa di un riscontro porgo cordiali saluti
a la espera de respuesta, un cordial saludo.

vi porgo cordiali saluti
saludos

rimaniamo in attesa di un vostro riscontro
esperamos sus comentarios

rimaniamo in attesa di un tuo cortese riscontro
esperando tu amable respuesta

resto in attesa di un vostro cortese riscontro
cordiali saluti

in attesa di un collegamento...
esperando una conexión entrante...

sono in attesa di un riesame.
estoy para la revisión.

e' in attesa... di un uomo.
está esperando a un hombre.

in atessa porgo cordiali saluto
en este sentido,

"in attesa di un'indagine"?
¿después de una investigación?

in attesa di dati.
esperando datos.

vi ringraziamo anticipatamente e in attesa di ricevere vostre notizie in merito inviamo cordiali saluti
le agradecemos de antemano y esperando recibir sus noticias al respecto, le enviamos un cordial saludo.

in attesa di autorizzazione.
en espera de la autorización de la gota.

malato in attesa di un trapianto di organi
enfermo en espera de un órgano de trasplante

- in attesa di morire.
- ...esperando morir. - eso no es cierto.

# in attesa di ulteriori #
# más pendiente

"in attesa di aggiornamenti."
"esperando noticias."

il c.n.t. ha un possibile riscontro per una mia paziente in attesa di trapianto.
la unidad de trasplantes tiene órganos compatibles con una de mis pacientes.

che ne dici di invocare la sospensione in attesa delle nostre indagini, in attesa di un mandato per i promotori, o dei riscontri telefonici?
¿y conseguir un aplazamiento de la ejecución dependiendo de nuestra investigación mientras pedimos los registros de los constructores o investigamos teléfonos?