Sie suchten nach: in tale posizione (Italienisch - Spanisch)

in tale
hipersensibilidad después de la administración de una dosis única pueden producirse reacciones de hipersensibilidad y reacciones alérgicas, incluyendo anafilaxis y reacciones anafilácticas (ver sección 4.8), y pueden poner en

in tale caso:
si esto ocurre:

in tale situazione
en cualquier caso, ni siquiera lo entiendo yo mismo.

il comitato condivide tale posizione.
el comité respalda esta posición.

la commissione non condivide tale posizione.
la comisión no comparte esta opinión.

# in tale incredulita' #
en esa incredulidad

non in tale stato.
así no.

tale posizione è espressa dalla commissione.
la comisión expresará esta posición.

perche' prende una tale posizione oltranzista?
¿por qué asume una postura tan dura?

come può giocare in tale modo?
¿como puedes jugar así?

- non in tale sensibile ammontare.
no semejante cantidad.

la decisione scadrà in tale data.
la decisión expirará en esa fecha.

in tale occasione gli stati membri
en esa ocasión, los estados miembros

il tiodicarb figura in tale elenco.
dicha lista incluye la sustancia tiodicarb.

in tale veste il segretario generale:
en calidad de tal, el secretario general:

immaginate, un irlandese in tale compagnia!
imaginen, un irlandés en esa compañía!

classificazione di talune merci in tale tariffa
clasificación de ciertas mercancías en este arancel

in tale contesto, la bce esamina regolarmente:
a tal efecto, el bce analiza periódicamente:

in tale caso, la domanda si considera respinta.
en ese caso, la solicitud se considerará denegada.

l’haloxyfop-r figura in tale elenco.
en dicha lista figura el haloxyfop-r.