Sie suchten nach: incontrastato (Italienisch - Spanisch)

incontrastato.
sin respuesta.

avanza incontrastato.
va hacia adelante sin ninguna oposición.

lions, come a dire, incontrastato.
leones, como diciendo, sin respuesta.

il suo potere e' incontrastato, onnicomprensivo.
su poder es incuestionable, lo abarca todo.

e senna e' il maestro incontrastato del bagnato.
"y senna es un maestro en la lluvia!"

il silenzio regna incontrastato fra le mura di hill house.
el silencio reina entre la madera y los muros de hill house.

il silenzio regnava incontrastato fra le pareti di hill house.
el silencio reinaba entre la madera y los muros de hill house.

questo è un messaggio per pete, il principe incontrastato dei cazzoni.
"este es un mensaje para pete, el príncipe de los lavados de polla.

turner ha provato a tagliarmi fuori e dion vuole regnare su overtown incontrastato.
turner trato de sacarme mi parte del dinero, y tu chico dion solo quiso apoderarse de overtown.

un viaggio tra luoghi carichi di storia, il cui fascino cresce incontrastato nel tempo.
un viaje por lugares cargados de historia cuyo encanto crece con el paso del tiempo.

signore e signori, il vincitore di stasera e il re incontrastato della gabbia è wolverine.
damas y caballeros, el ganador de esta noche y el aún rey de la jaula, ¡el wolverine!

e così noi concentriamo i più profondi sforzi su quei piaceri... che sono di nostro incontrastato dominio.
nos concentramos en nuestro propio placer sólo porque nos enorgullece más.

tenendomi alla larga dalla confraternita l'ho lasciato libero di commettere incontrastato le sue atrocità.
al evitar contacto con la hermandad... le di la libertad... de cometer atrocidades sin oposición.

in questa zona, da sempre regna incontrastato il dio pagano radegast, che ha dato anche il nome alla birra locale.
desde tiempos remotos reina en la región el dios pagano radegast, que también dio el nombre a la cerveza local.

i vincitori andranno avanti, ci saranno un paio di round e sapremo una volta per tutte chi regnera' incontrastato.
los ganadores avanzan, hacemos un par de rondas, y sabemos de una vez quién manda.

e' incontrastato. quindi, ti sta praticamente garantendo la vittoria? cosa c'è da pensarci?
el tipo llega, compra un par de cosas, paga, se va a ir y se para.

l'attuale, incontrastato, imbattuto campione del mondo dei pesi massimi mason "la quercia" dixon.
consistente en 33 peleas 33 victorias, incluyendo 30 knockouts original de tampa florida, pero esta noche aquí en las vegas nevada el poseedor indiscutible, invicto campeón mundial de peso pesado, mason la línea dixon.

ho ricevuto una petizione dai duchi di suffolk e norfolk e da lord bolena, che dice che il divorzio ha ha l'incontrastato supporto del popolo inglese.
he recibido la petición del duque de suffolk, norfolk y lord bolena diciendo que el divorcio cuenta con el apoyo del pueblo de inglaterra.

negli anni, ha schiacciato l'opposizione, facendo fuori i dissidenti e governando da tripoli come l'incontrastato re dei re dell'africa.
a través de los años, aplastó a la oposición, arrasó a la disidencia en casa y dominó trípoli como el indiscutible rey de reyes de África.

quando avro' tutte e tre le scatole, la magia di orden mi dara' potere incontrastato su qualunque cosa. e le richieste di milena, non avranno valore.
una vez tenga las tres cajas, la magia del destino me dará incuestionable poder sobre todas las cosas, y las demandas de milena, no significarán nada.