Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ruolo della bce a favore del coordinamento fra gli operatori di mercato oltre a cooperare con altre autorità pubbliche, la bce collabora con il settore privato incoraggiandone le iniziative.
fomento de la colaboraciÓn entre los participantes en el mercado además de cooperar con otras autoridades públicas, el bce actúa también en colaboración con el sector privado para fomentar una actuación colectiva.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dall'altro lato, un movimento emergente di internauti autoctoni si sta impegnando a promuovere online le rispettive lingue e culture cercando di dare nuova vita alla lingua e incoraggiandone le future generazioni di parlanti.
sin embargo, un movimiento emergente conformado por cibernautas indígenas está asumiendo la responsabilidad de promover sus lenguas y sus culturas a través de internet, en un intento de revitalizar sus lenguas y animar a las venideras generaciones de hablantes.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per contribuire alla competitività e rafforzare l’attrattiva internazionale dell’economia europea e la sua capacità innovativa, è opportuno che l’eit e le cci siano in grado di attrarre organizzazioni partner, ricercatori e studenti provenienti da ogni parte del mondo, anche incoraggiandone la mobilità, nonché di cooperare con gli organismi dei paesi terzi.
para contribuir a la competitividad y reforzar el atractivo internacional de la economía europea y su capacidad de innovación, el eit y las cci deben ser capaces de atraer a organizaciones socias, investigadores y estudiantes de todo el mundo, alentando su movilidad, así como de cooperar con organizaciones de terceros países.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: