Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dev'essere stata trasmessa tramite liquido o gas, oppure per contatto o via iniettiva.
a estas alturas, nosotros sólo podemos suponer que la toxina fue transmitida por líquido o gas, por tacto o inyección.
trizivir non deve essere assunto assieme a stavudina, zalcitabina, ganciclovir e foscarnet per via iniettiva.
trizivir no debe tomarse con estavudina, zalcitabina, ribavirina, inyecciones de ganciclovir o foscarnet.
anche altri disturbi del metabolismo osseo e minerale devono essere trattati efficacemente prima di iniziare la terapia iniettiva con bondenza.
antes de iniciar el tratamiento con bondenza inyectable, hay que tratar la hipocalcemia, así como otros trastornos del metabolismo óseo y mineral.
come con ogni somministrazione per via iniettiva, può manifestarsi non frequentemente sincope vasovagale a seguito della somministrazione di twinrix pediatrico ad adolescenti.
al igual que con cualquier inyectable, tras la administracion de twinrix pediátrico a adolescentes, se puede producir de forma poco frecuente un síncope vasovagal.
insulina glargine somministrata per via iniettiva una volta al giorno raggiungerà i livelli di steady state in 2-4 giorni dopo la prima dose.
39 la inyección de insulina glargina una vez al día alcanza niveles de estado estacionario 2- 4 días después de la primera dosis.
combivir non deve essere preso con alte dosi di co-trimossazolo, o con ganciclovir o foscarnet per via iniettiva, poichè la lamivudina, uno dei principi attivi contenuto in combivir può interagire con essi.
combivir no debe administrarse con dosis elevadas de cotrimoxazol o inyecciones de ganciclovir o foscarnet, dado que lamivudina, una de las sustancias activas presentes en combivir puede interaccionar con éstos.
la contraccezione di tipo ormonale - come i contraccettivi orali o pillole contraccetive, ormoni per via iniettiva, impianti o cerotti cutanei contraccettivi, non prevengono in maniera affidabile la gravidanza nelle donne che assumono tracleer.
inyecciones de hormonas, los implantes, o los parches transdérmicos, no previenen de forma segura el embarazo en las mujeres que están siendo tratadas con tracleer.