Sie suchten nach: integrare (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

integrare

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

deve sapersi integrare.

Spanisch

tiene que encajar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e da integrare con:

Spanisch

y completada con:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

...la tv deve integrare!

Spanisch

¡la tele se tiene que integrar!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

piazzare, stratificare, integrare?

Spanisch

¿ubicación, estratificación, integración?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

integrare la dimensione sociale

Spanisch

integrar la dimensión social

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

si', voleva integrare libertyville.

Spanisch

sí,quería que hubiese integración en libertyville.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

chi dice che mi voglio integrare?

Spanisch

¿quién dijo que quería encajar?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

velocizzare, ottimizzare... integrare, adattare...

Spanisch

"coordinar, optimizar, integrar, adaptar".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ho intenzione di integrare gli equipaggi.

Spanisch

voy a integrar las tripulaciones.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- di integrare o modificare gli allegati ,

Spanisch

- completar o modificar los anexos ,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

serve a integrare vitamine e nutrienti.

Spanisch

llena de vitaminas, nutrientes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci hanno fatto integrare per questo?

Spanisch

para es que nos estuvieron integrando?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

3.7 integrare i disabili nella società

Spanisch

3.7 integración de las personas con discapacidad en la sociedad

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

possibilità di integrare filtro per indirizzi email

Spanisch

filtro de dirección de correo electrónico activable

Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cercavo di farlo integrare nella comunita'.

Spanisch

estaba intentando integrarle en la comunidad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

monetari sono difficili da integrare nelle procedure di

Spanisch

monetari sono difficili da integrare nelle procedure di

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e a integrare la politica di scolarizzazione del governo.

Spanisch

y para completar la política de escolarización del gobierno.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tale importo è utilizzato per integrare il finanziamento di:

Spanisch

dicha cantidad se utilizará para complementar la financiación de:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

l'ifr deve integrare questi dati con informazioni supplementari.

Spanisch

la empresa ferroviaria de expedición completará estos datos con información adicional.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se vuoi integrare la tua copertura assicurativa, lo possiamo fare.

Spanisch

si desea mayor cobertura, no podemos hacer eso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,106,944 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK