Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sono intempestiva.
qué tonta soy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allora permettetemi di augurarvi una buona giornata, milady, e perdonatemi se la mia visita e' stata intempestiva.
entonces permitidme que os desee un buen día, señora, y perdone si mi visita fue inoportuna.
mi aspettava a essere sgridata per quella domanda intempestiva, ma invece uscendo dalla meditazione, volse lo sguardo su di me e la fronte parve che si rischiarasse.
esperaba una contestación violenta a una manera tan inoportuna de reanudar la conversación, pero, por el contrario, salió de su abstracción y me miró sin aquella expresión sombría que antes tuvieran sus ojos.
all'inizio fu intitolata "storia d'amore intempestiva", ma non riuscì a trovare un cantante maschile.
primero se tituló 'untimely romance'*. pero no pudo encontrar cantante. *romance inoportuno