Sie suchten nach: interrogavi (Italienisch - Spanisch)

interrogavi un computer?
"interrogando una computadora".

con cosa hai detto che interrogavi rayna, bigliettini?
¿con qué dijiste que solías cuestionar a rayna, tarjetas?

quando interrogavi i comunisti nel tuo ufficio quali domande gli ponevi?
cuando interrogaba comunistas en su oficina, ¿qué preguntas hacía?

non mi avete mai fatto un tampone. no, ma stavi tenendo quella cartellina mentre mi interrogavi.
no, pero estabas sosteniendo aquella carpeta mientras me estabas interrogando.

quanto ai commenti degli analisti finanziari, la deutsche bank, a esempio, in una relazione pubblicata il 22 luglio 2002 ha affermato ripetutamente che il sostegno dello stato era determinante per evitare una crisi e che il mercato era convinto, alla luce delle dichiarazioni del governo, che quest'ultimo avrebbe sostenuto ft (anche se il mercato si interrogava sulla portata e sulle modalità di tale sostegno .
en cuanto a los comentarios de los analistas financieros, por ejemplo, en un informe publicado el 22 de julio de 2002, el deutsche bank menciona en sucesivas ocasiones que el apoyo del estado es determinante para evitar una crisis y que, a la luz de las declaraciones del gobierno, el mercado está convencido del apoyo oficial de este último a ft (aunque el mercado tenía dudas en cuanto al alcance y las modalidades de dicho apoyo) .