Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
grazie per averlo intrattenuto.
todo listo. gracias por entretenerle.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voi avete intrattenuto loro, dite?
¿dice que los ha entretenido?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- l'ho intrattenuto un pomeriggio.
lo entretuve una tarde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie per aver intrattenuto la mia dama.
gracias por hacerle compañía a mi cita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non ho bisogno di essere intrattenuto.
no necesito que me entretengan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
direi che ho piu' tollerato che intrattenuto.
los toleré, más que entretenerlos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- s'è intrattenuto animatamente, che voleva?
-¿qué quiso? -quiso entregar una carta
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho intrattenuto milioni di persone nella mia vita.
he divertido a millones de personas en mi vida.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, sicuramente abbiamo intrattenuto i nostri amici...
bueno, no puedo decir que no hemos entretenido a nuestros amigos
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di sicuro ti sei intrattenuto con degli strani tipi.
- ya veo. andas por allí conociendo a mucha gente extraña.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yeeee! bene papa', grazie per averci intrattenuto.
papá, gracias por entretenernos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'e'... un ministro che dev'essere intrattenuto.
hay un ministro del gabinete que necesita entretenimiento.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hai mai intrattenuto una relazione con un tuo collega di lavoro?
¿alguna vez has tenido un romance dentro de la oficina?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho intrattenuto un lungo rapporto professionale con il signor wilkins.
había tenido una larga relación con el señor wilkins.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come gran mogol della sezione cinque, esigo di essere intrattenuto.
como gran caca-bah de la sección cinco, exijo ser entretenido.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in occasione dell'anniversario della sua morte ho intrattenuto 200 ufficiali.
en el último aniversario de su muerte, entretuve a más de 200 oficiales. ¿doscientos?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie per averci intrattenuto con le tue prestidigitazioni per un'ora intera!
gracias, jeremiah, por tu mezcla... de prestidigitaciones durante la última hora.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie di aver intrattenuto la mia signora mentre accendevo l'idromassaggio col telefono.
gracias por mantener tibia a mi chica, mientras enciendo mi jacuzzi con mi teléfono.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e che ho mandato sms e intrattenuto uno strano rapporto con questa strana quarantenne.
he enviado mensajes y tuve este romance raro con esta mujer extraña de 40 años.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho bisogno della lista di tutte le donne che howard ha... intrattenuto nello scorso anno.
necesito que me haga una lista de todas las mujeres que howard entretuvo este año.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: