Sie suchten nach: investuotoja (Italienisch - Spanisch)

strasbūro miesto tarybos laišku buvo pranešta, kad derybos su privačia investuotoja nebuvo baigtos; tada vėliausiai parlamento administracija turėjo suvokti, kad vyko strasbūro miesto tarybos ir privačios investuotojos derybos,
- por carta de 29 de novembro de 2005, o município de estrasburgo informou a administração do parlamento de que as negociações com o investidor privado não estavam concluídas; o mais tardar nesse momento, a administração do parlamento devia ter tomado conhecimento da existência de negociações entre o município de estrasburgo e o investidor privado;

c) investicijos į nuosavybės vertybinius popierius - investuotojo kapitalo suteikimas firmai mainais už dalinę tos firmos nuosavybę, kai šis investuotojas papildomai gali prisiimti tam tikrą firmos valdymo kontrolę ir ateityje gali gauti dalį pelno;
c) "investimento no capital social": a entrada de capital numa empresa por parte de um investidor, em contrapartida da propriedade parcial dessa empresa, quando, além disso, esse investidor pode assumir o controlo parcial da gestão dessa empresa e beneficiar dos lucros futuros;