Sie suchten nach: inviarci (Italienisch - Spanisch)

inviarci
enviarnos

si prega di inviarci
se ruega enviar

vi chiediamo cortesemente di inviarci
les pedimos amablemente

- chiedigli di inviarci delle referenze.
que manden una referencia.

- può inviarci là i nostri acquisti?
- ¿tendrá la bondad de llevarlo allí?

assicurati di inviarci l'indirizzo, ok?
asegúrate de enviarme la dirección, ¿de acuerdo?

che preferisci e persino inviarci le tue idee.
y también puede enviarnos sus ideas.

per inviarci questi file, procedere come segue:
para enviarnos estos archivos, realice los pasos siguientes:

e loro non possono inviarci nessun aiuto? !
¡¿y no pueden mandarnos ayuda?

- per inviarci i documenti processuali... tutti quanti.
¿por qué?

e' stata forte abbastanza da inviarci un messaggio.
fue lo suficientemente fuerte para enviarnos un mensaje.

la banca può inviarci i nostri risparmi quando arriveremo.
el banco nos enviará nuestros ahorros cuando lleguemos.

amplifichiamo un'emissione di dekyon per inviarci un messaggio.
podríamos crear una emisión dekyon y autoenviarnos un mensaje.

c'è tutta una serie di codici che possiamo inviarci.
hay códigos de todo tipo que podemos enviarnos.

e gentilmente di voler inviarci via mail copia dello swift bancario
y amablemente quiere enviarnos una copia del swift bancario por correo electrónico

vi prego di inviarci come risarcimento per la perdita la somma di 22...
"por favor, envíenos el dinero para compensar las pérdidas... "que equivalen a 22... "

si prega di inviarci l’attestato riguardante il diritto alle prestazioni su
rogamos nos envíen la certificación del derecho a prestaciones mediante el documento siguiente:

chiedi a chloe di controllare questo numero e inviarci i dati sui nostri cellulari.
quiero que le digas a chloe que ponga un rastreador en este número. dile que nos lo mande a nuestros móviles.

la prego, governatore, deve inviarci delle truppe per aiutarci in questa battaglia.
gobernador, tiene que mandar tropas a ayudarnos con esta guerra.

certamente. devono inviarci un segnale non appena raggiunto il luogo dell'anomalia.
por supuesto, os enviarán una señal tan pronto como lleguen al lugar de la anomalía.