Sie suchten nach: io non sono socio ancora (Italienisch - Spanisch)

io non sono ancora pronta.
no estoy muy preparada.

io... non sono ancora pronta.
yo solo... yo solo no estoy preparada aún.

e io non sono ancora come lui.
todavía no estoy en esa posición.

beh, io non sono ancora morta.
bueno, aún no estoy muerta.

ehi, ma io non sono ancora lì!
pero aún no estoy ahí.

io non sono come ogni maledetto socio.
no soy cualquier maldito socio.

io... non sono ancora andato in woge.
- yo... no me he transformado todavía.

io non sono ...
yo no...

io non sono ancora nato e ii dottore...
estoy a la espera de mi nacimiento y el médico...

- io non sono...
- no voy a...

io non ho nessun socio.
no tengo socios.

- lo dici tu. io non sono ancora convinto.
eso dices tú.

be', non sono... io non sono ancora pronta.
que se vaya al diablo. no entiendo.

senta... io non sono... non sono ancora pronto.
mire... es que... todavía no estoy preparado.

ed io non sono ancora pronta per stabilirmi qui.
y yo no estoy lista para establecerme todavía.

giovanotto, ricordatevi che io non sono ancora consenziente.
joven, recuerda que aún no he dado mi consentimiento.

io... non sono sicura di volerlo fare, non ancora.
no estoy segura de que esté preparada.

ed io non sono ancora pronto a lasciarlo andare.
y no estoy preparado para dejarlo ir.

io non sono me stessa dottor wallace, non ancora.
- no soy yo misma dr. wallace, todavía no.

ma io non sono ancora attrezzato per quell'effetto.
¡yo no tengo el equipo para esa clase de truco!