Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
era una ragazza molto felice.
era una chica muy alegre.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io sono molto felice
estoy muy feliz
Letzte Aktualisierung: 2017-04-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- È una ragazza molto felice.
es muy feliz.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- io sono molto felice!
¡soy una persona feliz!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- e io sono una ragazza molto grande.
- y yo también soy una chica grande.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io sono una ragazza.
yo soy mujer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- io sono una ragazza!
- ¡yo soy una mujer!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beh, sono una ragazza molto fortunata.
soy una mujer afortunada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei una ragazza molto sana.
sano. ¡eres una muchacha muy saludable!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- una ragazza molto speciale.
- ¿qué quieres, rupert? ¿cómo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
# una ragazza molto carina #
# a una nena muy bonita
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei una ragazza molto bella.
eres una chica muy hermosa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' una ragazza molto intelligente
es muy inteligente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- era una ragazza molto emotiva.
era una chica muy emotiva.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' una ragazza... molto fortunata.
es una suerte, chica con suerte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- e' una ragazza molto bella.
es muy guapa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
farai qualche fortunata ragazza molto felice un giorno.
un día harás muy feliz a una chica afortunada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarai felice. perché sei una ragazza molto bella.
todo se arreglará, porque eres una chica muy guapa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
penso che potresti fare molto felice una ragazza.
creo que podría hacer muy feliz a alguna chica.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questi sono ragazzi molto seri.
son tipos muy serios.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: