Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ti sto pensando continuamente.
no hago más que pensar en ti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti sto pensando, amico.
pienso mucho en ti, colega.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io ti sto aiutando.
sólo te quiero ayudar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io ti sto salvando!
te estoy salvando! ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- io ti sto imbeccando.
- te estoy alimentando.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- io ti sto aiutando!
!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- io... ti sto difendendo!
oh, te apoyo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ed io ti sto ascoltando.
y te estoy escuchando.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, io ti sto salutando.
bueno, yo estoy diciendo "hola"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- ed io ti sto ignorando.
- y yo te estoy ignorando.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- beh, io ti sto accanto.
- bueno, yo me quedé a tu lado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- io ti sto ascoltando, papa'.
estoy escuchándote, papá.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, io ti sto solo avvisando.
bueno, sólo te aviso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- allora, io ti sto molestando.
-entnces , te detesto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e io ti sto cedendo il mio.
y te estoy dando el mío a ti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e io ti sto dicendo di no!
¡estoy diciendo que no!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guglielmo: ma io ti sto aspettando.
lo estoy esperando.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e io ti sto dando un ordine.
sí, en serio, es una orden.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- io ti sto dicendo la verita'.
yo te estoy diciendo la verdad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sono io. - ti sto inviando i dati.
- estoy enviándote los datos. #
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: