Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ci sentiamo alla grande.
nos sentimos genial.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io... vado via per un po'.
yo... me voy a ir por un tiempo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io vado via.
voy a irme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
io... vado via.
voy a ir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- io vado via.
- estoy fuera.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- io vado via !
si nadie va a acompañar a estas personas fuera de aquí, entonces me voy
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- lo... io vado via.
-tengo que irme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io vado via, amedeo.
yo me voy, amedeo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io vado via via adesso.
- yo me voy ahora.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- allora, io vado via.
creo que voy a marcharme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io vado via. - va via?
me voy. -¿se va?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cara signora, io vado via.
- como no se puede decir nada, querida...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d'accordo, io vado via!
de acuerdo, me marcho.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io vado via da qui, ma ne parleremo.
me voy a mudar, pero sí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- di non aspettarmi. - io vado via.
dile que no me espere despierta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allora io vado via, non vorrei disturbare.
yo me voy, no quiero molesta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allora, io vado via, d'accordo?
bueno, me voy ya. con su permiso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- perche' se non lo sei, io vado via.
porque si no lo estás, tengo que moverme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- eermo, brian. - no, io vado via.
¡espera, brian, espera!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non c'è altra via - ma io vado via
- porque me muero sin ti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: