Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non l'hai ricevuta?
- ¿no lo tienes?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando l'hai ricevuta?
pero fue a primera hora de la tarde, de ese mismo día... ¿cuándo lo has recibido?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, l'hai ricevuto.
no, sí lo recibiste. sé que recibiste mi mensaje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non l'hai ricevuto?
no.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ciao, l'hai ricevuto?
hola, ¿lo viste?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando l'hai ricevuto?
¿cuándo recibiste esto?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- quando l'hai ricevuto?
- ¿cuándo te ha llegado esto?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando... quando l'hai ricevuto?
¿cuándo lo recibiste?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hai ricevuto?
¿me escuchas?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hai ricevuto il...
¿has recibido la, eh...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa hai ricevuto?
que recibiste?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bill, hai ricevuto?
bill, ¿lo copiaste?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- lee hai ricevuto?
lincoln, escuchaste eso?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- jack, hai ricevuto?
jack, ¿escuchaste eso? sí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
casey, hai ricevuto?
casey¿escuchas?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- georgie, hai ricevuto...
oh. georgie, ¿has recibido...?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hicks, hai ricevuto?
hicks, ¿lo has oído?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non hai ricevuto l'avviso?
- no me digas que no te avisaron.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hai ricevuto cattive notizie.
- nada. - ¿has recibido malas noticias?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- kathryn, hai ricevuto l'email?
- kathryn, ¿recibiste el mail? - no.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: