Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- alla bolognese, si.
a la boloñesa, sí. de bolonia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
36 ragù alla bolognese
36 ragú a la boloñesa
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spaghetti alla bolognese.
erm, bol cocinilla... sí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spaghetti alla bolognese?
bol cocinilla?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- spaghetti alla bolognese.
- espaguetis a la boloñesa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alla milanese, alla bolognese...
a la boloñesa, a la milanesa...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soprattutto quelli alla bolognese.
sobre todo a la boloñesa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vuoi la pasta alla bolognese?
- ¿quieres pasta boloñesa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
direi più pupù alla bolognese. già.
gracias por toda la ayuda.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho fatto il ragu' alla bolognese.
hice ragú a la boloñesa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho fatto la pasta alla bolognese.
es broma. he hecho una boloñesa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
possiamo fare gli spaghetti alla bolognese?
¿podemos llevar espaguetis a la boloñesa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- spaghetti alla bolognese... come dio comanda.
huele divino aquí. spaghetti a la bolognesa... como debería ser.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mamma fa gli spaghetti alla bolognese per cena.
mamá lo tiene cocinilla bol para la cena.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mamma sta facendo gli spaghetti alla bolognese?
mamá lo tiene cocinilla bol?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lasciar perdere il ragu' alla bolognese, sa?
dejar la salsa boloñesa, ¿sabe?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sembrerò un profilattico riempito di ragù alla bolognese.
voy a verme como un condón relleno de salsa boloñesa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elena, ho preso del sugo alla bolognese surgelato.
elena, tengo boloñesa congelada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metti la mortadella bologna nel ragu' alla bolognese?
¿pones bologna en tu boloñesa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spaghetti al pomodoro o al pesto o alla bolognese o lasagna
spaghetti con salsa de tomate o con pesto o a la boloñesa, o lasaña
Letzte Aktualisierung: 2014-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: