Sie suchten nach: le scrivo in merito a (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

le scrivo in merito a

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

- in merito a?

Spanisch

- ¿respecto a?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in merito a cosa?

Spanisch

- ¿sobre qué?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

in merito a gwendoline...

Spanisch

en cuanto a gwen, no puedo decirte cuanto me afectó la noticia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

le scrivo io.

Spanisch

yo voy a mandarle un mensaje de texto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

decidere in merito a una c

Spanisch

resolver sobre las impugnaciones que se hayan podido presentar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in merito a quella deposizione...

Spanisch

sobre esa declaración...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in merito a cosa lo pensi ?

Spanisch

¿con que bases?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- in merito a questo emendamento...

Spanisch

- en cuanto a la enmienda...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in merito a quello che indossa.

Spanisch

en el contexto de lo que llevaba puesto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in merito a cosa? l'impeachment.

Spanisch

- el juicio político.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

osservazioni in merito a specifici articoli

Spanisch

observaciones sobre artículos específicos

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in merito a questo, è cosi sbagliato..

Spanisch

por eso estoy enojado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

attendiamo risposta in merito a questa mail

Spanisch

esperamos una respuesta con respecto a este correo electrónico.

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

puoi fidarti di loro in merito a stefan.

Spanisch

puedes creerles en todo lo referente a stefan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

esprime il proprio parere in merito a:

Spanisch

manifestará su opinión con respecto a:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

le relazioni di attuazione annuali forniscono informazioni in merito a:

Spanisch

los informes de ejecución anuales presentarán información sobre:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

decidere in merito a eventuali contestazioni/unacontestazione

Spanisch

pronunciarse sobre las impugnaciones que se hayan podido presentar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- ottimo, le scrivo subito.

Spanisch

bien. le enviaré un mensaje.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ci sono delle discussioni in merito, a quanto pare.

Spanisch

hay algunos debates, aparentemente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ora, dimmi... ho sentito delle voci in merito a...

Spanisch

ahora, dime...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,410,960 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK