Sie suchten nach: leitner (Italienisch - Spanisch)

- ai leitner.
los leitner.

signora leitner?
- sra. leitner? - que?

mazzo di leitner
caja de leitner

signore e signora leitner.
mierda señor y señora leitner, ¿estan bien?

io vado a parlare con leitner.
yo estaré hablando con leitner.

sistema di leitner e contributi vari
sistema leitner y varias contribuciones al código

leitner non e' il killer dei porti.
leitner... no es el "asesino puerto a puerto".

bryce leitner non e' il killer dei porti.
bryce leitner no es el "asesino puerto a puerto".

È improbabile... però me l'ha proposto jakob leitner.
todavía no es seguro, pero jakob leitner, mi agente, me conseguirá una audición.

significa che leitner ha alibi per tutti e tre gli omicidi esteri.
significa que leitner tiene coartada para los tres asesinatos internacionales.

bryce leitner, 24 anni, erede della dinastia del legname leitner.
bryce leitner, veinticuatro años, heredero de la fortuna leitner timber.

signore e signora leitner, ci sono i soccorsi. dai. e' il momento di andare.
señores laitner llego el rescate, vamonos es tiempo de irnos.

ok, ho cercato il nome bryce leitner in ogni banca dati di tutte le forze dell'ordine...
vale, he buscado el nombre bryce leitner en cada base de datos de las fuerzas del orden e inteligencia...

dobbiamo sapere perche' ha viaggiato cosi' tanto nell'ultimo anno, signor leitner.
necesitamos saber por qué viajó tanto el año pasado, señor leitner.

marcando questa casella utilizzerai il metodo di apprendimento leitner, che richiede una risposta corretta a ogni domanda tre volte di seguito.
si marca esto, se usará el sistema de aprendizaje de leitner, que requiere que conteste correctamente a cada pregunta 3 veces seguidas.

signor leitner, capisco che lei sia arrabbiato, ma la cosa migliore che lei adesso puo' fare per cody e' portarlo al centro medico.
sr. leitner entiendo que este molesto pero lo mejor que puede hacer por coddy es llevarlo al centro medico.

l' idea alla base del metodo di leitner è di cercare di rispondere correttamente alle domande più difficili, trascurando quelle già note. ciò si ottiene richiedendo di rispondere correttamente a una domanda quattro volte di fila.
la idea del método de leitner es intentar aprender estas preguntas que se tardan tiempo en aprender, y no preocuparse de aquello que sabe. Ésto se consigue pidiendo la respuesta correcta para cada pregunta cuatro veces en una fila.

il metodo alternativo fu sviluppato da sebastian leitner nel suo libro "so lernt man lernen, angewandte lernpsychologie - ein weg zum erfolg" (freiburg: heider, 1972) (impara a imparare, psicologia applicata dell' apprendimento - una strada verso il successo).
el método alternativo lo desarrolló sebastian leitner en su libro « so lernt man lernen, angewandte lernpsychologie - ein weg zum erfolg » (freiburg: heider, 1972) (español: aprender a aprender, psicología de aprendizaje aplicada - una forma de éxito).