Sie suchten nach: levetta (Italienisch - Spanisch)

- tira la levetta.
- tira de la aguja.

interruttore a levetta
interruptor de rótula

la levetta, graham!
jalalo, graham !

giro solo questa levetta.
voy a encender este aparatito.

- quella levetta, tirala.
- esa palanca, tira de ella.

levetta esterna di comando
palanquita de mando externa

era un interruttore a levetta.
se llama interruptor basculante.

e' quella levetta a lato...
sí, es esa cosa que sobresale a la derecha...

levetta della piastrina di chiusura
palanca de la lengüeta

- io. se alzi la levetta si accende.
tira de ese interruptor, lo enciende.

posizione della levetta del sollevatore idraulico
control de profundidad

alzare il volume e strappare la levetta.
subirle el volumen y arrancar la perilla.

molla della levetta di messa all'ora
muelle de tirete

appena perde il contatto tira giù la levetta.
en cuanto pierda el contacto, en ésta.

se gli spariamo, la sua mano rilascia la levetta.
disparamos, su mano suelta el gatillo.

a lui basta cercare la levetta da tirare e...
Él llega a los cierres...

questa levetta e' l'interruttore del bang-bang.
este interruptor de aquí, es el botón monstruo.

fai su e giu' con la levetta, billy. stubeck!
solo dale al interruptor, billy.

questa piccola levetta mi affascina molto. questa rossa.
Ésa es la tecla que me intriga, ésta pequeña.

c'e' il resto di una levetta o un interruttore?
¿hay, uh, un remanente de una palanca o cambiar?