Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
[2] tačiau sustabdymas netaikomas, jei perdirbimą vykdo mažmeninės prekybos arba viešojo maitinimo įmonės.
[2] contudo, a suspensão não é admitida quando o tratamento é realizado por empresas de venda a retalho ou de fornecimento de refeições.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kai iš anksto nesupakuota dvylikos mėnesių ir jaunesnių galvijų mėsa galutiniam vartotojui parduodama mažmeninės prekybos vietose, valstybės narės nustato taisykles, pagal kurias nurodoma 1 dalyje nurodyta informacija.
os estados-membros adoptam as regras aplicáveis à indicação das informações referidas no ponto 1 no caso da carne de bovinos de idade não superior a doze meses apresentada para venda sem pré-embalagem nos locais de venda a retalho ao consumidor final.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ex07123200 ex07123300 ex07123900 | 10 10 31 | grybai, išskyrus agaricus genties grybus, džiovinti, sveiki arba supjaustyti atpažįstamais gabalėliais ar riekelėmis, skirti kitokiam apdorojimui negu tik paprastas perpakavimas mažmeninės prekybos tikslais [1] [2] | 0 | 2006 1 1- 2008 12 31 |
ex07123200 ex07123300 ex07123900 | 10 10 31 | cogumelos, excepto cogumelos do género agaricus, dessecados, apresentados inteiros, em fatias ou em pedaços identificáveis, destinados a sofrer um tratamento que não o simples reacondicionamento para a venda a retalho [1] [2] | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Letzte Aktualisierung: 2012-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: