Sie suchten nach: ma giusto così (Italienisch - Spanisch)

giusto, così.
bien, así.

ma... giusto!
pero, uh... si.

ma giusto per.
pero ¿sabes qué?

ma giusto dio!
¡pero dios es justo!

ma giusto in caso...
pero solo en caso...

forte, ma giusto.
duro pero justo.

ma giusto un po'.
pero por poquito.

giusto, ma'? giusto.
¿eso es, ma?

ma giusto per informarti,
pero sólo para que sepas,

ma, giusto per aggiornarmi...
pero sólo para saberlo...

e' disonesto, ma giusto.
es deshonesto pero justo.

ma giusto la sua grandezza...
el tamaño, en cambio...

- già. - severo, ma giusto.
duro, pero justo.

si', ma giusto un pochino.
sí, un poco.

ma giusto ora voglio morire.
ahora mismo yo quiero morir

uno scotch, ma giusto un dito.
un escocés, pero liviano.

- un padrone severo, ma giusto.
si, godofredo. el mejor amo, el mejor de todo montfaucon.

ho ia reputazione di duro ma giusto.
mi reputación es que soy duro, pero justo.

sì, ma giusto per cinque minuti.
- sí, pero solo cinco minutos.

bene, ma giusto un poco, per favore.
bien, pero uno pequeño, por favor.